Le prix Nobel de médecine a été attribué conjointement aux Américains James Rothman (université de Yale) et Randy Sheckman (Berkeley) et à l’Allemand Thomas Südhof (Stanford) « pour leurs découvertes relatives aux mécanismes régissant le trafic vésiculaire, un système de transport majeur dans nos cellules » a annoncé, lundi 7 octobre, l’Assemblée du Nobel depuis Stockholm .
L’assemblée ajoute , dans un communiqué , cité par Le Monde.fr , que ce prix « honore les trois scientifiques qui ont résolu le mystère de la manière dont les cellules organisent leur système de transport » , précisant que « des perturbations dans ce système ont des effets délétères comme des maladies neurologiques, le diabète ou des troubles immunologiques » .